Ieri notte sono andato in pronto soccorso perche’ in questo fine settimana devo assolutamente finire di scrivere un articolo. Mi sono beccato un endovena di un’oretta ed oggi sto molto meglio.

Quando si dice “dover” lavorare…

Looks like someone still uses Windows on embedded devices.

Fa freddo ed il mio lavoro va a rilento, ma sono contento.

A breve una super-puntata del podcast.

Vorrei tanto andare anche io, ma nel mese di Agosto saro’ in visita in Italia.

Chissa’ l’anno prossimo.

Ha quindi deciso, qualche mese fa, di prendersi una vacanza per verificare di persona come si viva da questa parte del mondo, ha scoperto che vivo qui leggendo alcuni post del mio blog (grazie Google! ^^), si e’ messo in contatto con me e ci siamo accordati perche’ lo ospitassi per almeno parte della sua permanenza.

E’ stato un ospite molto gradito e mi ha fatto molto piacere poter parlare di nuovo italiano su base giornaliera.

Spero che sia stata una simpatica avventura anche per lui!

Spero di potervi raccontare anche il resto a breve…

In Corea il 5 di Maggio e’ la festa dei bambini (어린이날, Orininal) ed io avrei dovuto passarlo in laboratorio (gli studenti del mio professore non hanno giorni di vacanza, nemmeno le feste nazionali, se non per le due piu’ importanti festivita’ coreane il Chuseok (주석) ed il Solnal (설날), che durano tre o quattro giorni se va bene).
Potete immagine che la notizia mi abbia lasciato molto amareggiato, soprattutto perche’ avevo gia’ programmato di poter passare la giornata facendo volontariato, senza contare che, nell’ultimo periodo, mi sono sentito particolarmente disamorato del mio dottorato. Ho deciso quindi, su consiglio di uno degli altri membri, di parlare del mio problema con il professore, il quale ha dato il suo benestare alla mia “libera uscita” ed, anzi, ha addirittura superato le mie aspettative dicendomi che se sentiro’ la necessita’ di prendere una pausa ogni tanto potro’ farlo senza troppe preccupazioni.

E’ stato cosi’ che ho avuto la possibilita’ di partecipare ad una di quelle giornate che, per me, cambiano la prospettiva sul mondo, mi tirano su il morale e mi ridanno voglia di lavorare (purtroppo per poco…).

Sveglia molto presto, intorno alle 6.45, per lavarsi e vestirsi, appuntamento alle 7.40 davanti all’ingresso nord dell’universita’. Si sale in macchina e si aspettano le persone che mancano, poi via verso il parco che ospitera’ le attivita’ ricreative ed il pic-nic. Arrivati al parco, accompagnati da uno splendido sole estivo e da una discreta brezza mattutina, ci si da da fare per scaricare la macchina ed appendere i cartelloni di benvenuto tra gli alberi. Passa all’incirca un’ora ed arrivano, alla spicciolata, altri membri del gruppo di volontari: si chiacchiera, si ride, si ripassa il piano per la giornata.

Finalmente arrivano anche i protagonisti delo show, ovvero i bambini, osptiti di un orfanatrofio dove sono stato una volta qualche mese fa. All’inizio c’e’ un po’ di confusione nell’accoppiamento dei volontari con i loro “fratelli minori” (letteralmente, dal coreano 동생 ): ci sono tre stranieri nel gruppo di volontari (io e due ragazze) che per forza di cose vanno accompagnati ad un volontario indigeno, non parlando la lingua. Questo scombussola l’idea iniziale di un rapporto uno a uno, ma presto la questione e’ risolta. Nel mio gruppo, formato da tre volontari e due bambini, Rosie (una insegnante americana di 25 anni) riscuote subito un ottimo successo con il maschio, il piu’ piccolo dei due, che non si vuole staccare da lei nemmeno per un attimo e che trova la mia peluria particolarmente ripugnante. La femmina, di nome Na-yong (나영), eta’ 14 anni, e’ invece un piuttosto timida, ma si apre un di piu’ con Hyon-Jin (현진), la ragazza che mi ha introdotto al volontariato in Corea.

Parte delle micro-famiglie si incammina cosi’ verso la pista di pattinaggio, mentre altri verso una piccola fiera con annesso luna-park, allestita per l’occasione. Arrivati alla pista di pattinaggio e’ il momento di dare sfogo alle proprie energie: tutti si divertono un sacco, anche chi rimane a guardare a bordo pista, perche’ lo spettacolo all’interno dell’anello e’ decisamente interessante. May, la terza straniera tra i volontari, anche lei insegnante, da prova di grande coraggio ed abilita’ pattinando per la prima volta senza mai cadere, mentre molti altri ragazzi cercano di insegnare ai bambini piu’ piccoli come pattinare. Non mancano cadute di gruppo con relative risate (stranamente nessun pianto!).
Un momento particolarmente interessante che mi ha visto protagonista e’ stato quando il piccolo Song-gun e’ dovuto andare in bagno e Rosie, ovviamente, non l’ha potuto accompagnare. Mi sono quindi improvvisato trasportore di carta igienica (che nel bagno dove era andato era finita) e l’ho aiutato a rivestirsi (affare per niente semplice, sui pattini, specialmente se e’ la prima volta che provi).

Dopo un’oretta di pattinagigo ci siamo divisi: Jin e’ rimasta con Na-yong a pattinare, mentre io, Rosie ed un’altra ragazza coreana abbiamo portato Song-gun al parco giochi, dove la piccola peste (ma non solo!) si e’ divertita a fare gri in giostra e su animali motorizzati, mentre io ho dato prova di (inesistente) abilita’ su un toro meccanico.

A mezzogiorno tutti al parco per il pranzo, poi attivita’ di gruppo: quiz a premi, caccia al tesoro ed una buffa gara di velocita’. Qui la mia peluria si e’ presa una rivincita, venendo molto apprezzata da una bambina con cui ho partecipato alla gara di velocita’.

Prima…

…e dopo!

…

Ci sono le luci accese!

…

Ci sono due persone dentro!

Mi domando se la parola “vita” abbia un significato, da queste parti.

EDIT: Le persone erano tre. Una non l’avevo vista perchè era in bagno!

Di particolare rilievo la puntura, eseguita alla perfezione dalla siringa più veloce dell’est: nemmeno il tempo di sdraiarmi che era tutto finito!

Inoltre stasera, quando sono uscito per mangiare un toast e comprare un succo di frutta, sono stato accolto da una graditissima sorpresa: nevica!
L’evento è già abbastanza particolare in se (Daegu è in una conca, tipo Firenze, quindi è raro vedere la neve), ma ancora più eclatante perché giusto ieri sera avevo detto ad uno dei miei compagni di laboratorio che mi sarebbe piaciuto vedere la neve… sembra proprio che un italiano alla KNU faccia miracoli!

Buon anno nuovo in anticipo, almeno non me ne scordo.

EDIT

E’ dunque giunto il momento di raccontare che cosa ho fatto durante la giornata del 25 Dicembre.

Innanzi tutto devo informarvi del fatto che, sebbene il Natale sia una festività nazionale in Corea (visto l’alto numero di cristiani presente), non ha niente a che vedere con la festa a cui siamo tutti abituati, con riunioni di famiglia e scambi di regali – per quello c’è il “chuseok” (추석), ovvero la festa del raccolto.
Il 25 di Dicembre, invece, da queste parti è conosciuto come “il giorno delle coppie”. Potete bene immaginare, quindi, che essere single a Natale sia una cosa assai disicevole; lo è a tal punto che un sacco di persone di affrettano a trovare un/a partner apposta per il Natale, sfruttando ogni mezzo, soprattutto incontri al buio con l’aiuto di amici.

Direte voi: “Ebbeh? Ti lamenti pure?”. Il fatto, cari miei, è che non mi sono adeguato alla tradizione!
Al contrario ho deciso di partecipare ad un evento molto interessante: insieme ad un nutrito gruppo di tredici persone (me compreso) mi sono recato presso una clinica per disabili mentali e fisici, dove abbiamo portato vestiti usati e dove abbiamo speso diverso tempo in compagnia dei pazienti.

Durante la stessa giornata diversi bambini di scuole elementari e medie sono venuti alla clinica: è stato incredibile vedere i pazienti (la maggior parte sulla quarantina) letteralmente tornare bambini e giocare con noi a calcio e basket. E parlare con noi.
Sì, la comunicazione è stata decisamente la parte più divertente: a parte un ragazzo particolarmente giovane che parla correntemente coreano, inglese e giapponese (non posso fare a meno di domandarmi cosa ci facesse in quella clinica), la maggior parte di loro diceva frasi sconnesse in coreano. Immaginate la scena: un ragazzo italiano (rosso e con la barba lunga, una rarità!) conteso da una quantità di “ragazzini” coreani di 40 anni, per lo più sdentati, che dicono cose senza senso ma che io non avrei capito nemmeno se ne avessero avuto!

Insomma, è stato un Natale diverso, durante il quale mi sono mancati moltissimo i membri della mia famiglia ed i miei amici, ma è stata comunque una giornata memorabile e meno solitaria di quello che mi sarei aspettato.

So già i risultati di due su tre: A+ e A+ (qua usano, manco a dirlo, il sistema di valutazione americano). Il terzo non può assolutamente essere andato così bene, ma visto che siamo in Corea, ed io non mi aspettavo valutazioni di eccellenza nemmeno negli altri, magari mi becco una A-.

Già, perché pare che qui B+ sia un brutto voto.

Un’altra delle cose che finirà nella prossima puntata de “Lo sapevate che…”

Ma veniamo al dunque: è con enorme piacere che vi presento la seconda puntata de “Lo sapevate che… in Corea!”

- Sapevate che i Coreani sono dei pirati della strada? Sembra un mix tra Napoli e Milano: rossi non rispettati, frecce messe a caso (se vengono messe) e gente che si incazza come una iena mentre sta al volante. Per farvi un esempio: un dì passato (non ricordo quando) ero in taxi con Rachel di ritorno dal cinema domenicale quando il tassista ha deciso che doveva passare prima di un autobus che si stava reimmettendo nel traffico; l’autista del bus avendo una scarsa visuale, non ha lasciato poi tanto spazio, così che “il nostro” si è prodigato in una manovra degna della migliore scuola di guida sicura finendo poi davanti al grosso mezzo sposta persone. Il tramviere, a quel punto, ha dato una bella strombazzata ed il tassista, a cui non è mica andata giù, ha fatto un accenno di inchiodata davanti all’autobus, incurante dei suoi clienti! Mah…
- Sapevate che, nonostante in Corea si guidi a destra come in Europa, la maggior parte della gente preferisce prendere la sinistra quando cammina?
- Sapevate che in Corea, come in Giappone, è uso togliersi le scarpe prima di entrare nei locali abitati (eccetto i luoghi di lavoro)? La motivazione è da ricercarsi nel tipico sistema di riscaldamento coreano, chiamato “ondol”, fatto di flussi di aria calda che scorrono sotto il pavimento in apposite canalature. Il calore del pavimento renderebbe molto più difficile la pulizia in caso di sporcizia, senza contare che il calore è un catalizzatore per la maggior parte delle reazioni chimiche e biologiche.
- Sapevate che la Corea è l’unico paese orientale dove per mangiare il riso non si deve sollevare la ciotola? E’ infatti ritenuto poco educato.
- Sapevate che la Corea è l’unico paese orientale dove si può usare il cucchiaio per mangiare il riso? Al contrario di Giappone e Cina, infatti, non è ritenuta maleducazione.
- Sapevate che la Corea è l’unico paese orientale dove si usano posate (bacchette e chucchiaio) e ciotole di metallo, oltre che di ceramica (ovviamente non ci sono bacchette di ceramica… per i più spiritosi)? Si dice che questa tradizione discenda dal desiderio di uno dei re della dinastia “Joseon” di avere le proprie stoviglie in argento, materiale che reagisce a buona parte dei veleni cambiando colore.

Alla prossima puntata, con nuove interessanti curiosità.

Ieri mattina (dopo piu’ di un mese!) ho ricevuto la mia carta da alieno, insieme con il mio passaporto.
Avendo avuta la ARC sono andato a chiudere il conto vecchio e aprirne un altro.
Domani mattina, forte del mio nuovo conto, andro’ a comprare un cellulare e a richiedere la Student ID Card.
Quando ricevero’ (non so quando) la SIDC potro’ finalmente accedere alla biblioteca (tra le altre cose). Peccato che i mid-term siano settimana prossima! -.-

Uhm… dite che mi sto lamentando comunque?! Evidentemente proprio non riesco a farne a meno.

Due domeniche fa sono andato a Daejon a trovare Hyeon Jeong (che molti tra voi conoscono come Suranne): se credevo che il campus della KNU fosse grande sono rimasto basito dalle dimensioni del campus del KAIST. Essendo stato costruito in tempi particolarmente recenti ed essendo stato il fulcro dello sviluppo della citta’ (fino ad allora senza particolari attrattive) il campus ricorda per certi versi quello di Stanford/Berkley: e’ a ridosso delle colline, con un sacco di verde ovunque, e le strutture sono seprarate anche da 100-150m!

Domenica scorsa, poi, sono uscito con una ragazza australiana di nome Rachel ed una tedesca di nome Katrina: e’ stato un piacevole pomeriggio, con altrettanto piacevole sera, durante il quale abbiamo pranzato, visto un film, visitato Kyobo (una libreria tra le piu’ grandi), ed abbiamo concluso con un bel giro di birra e pollo affumicato (spettacolare) prima di recarci (io e Katrina, Rachel ci ha abbondonati) in un Norebang sconosciuto e cantare a squarciagola e completamente stonati un sacco di pezzi anni 70/80 (e qualcosa di piu’ recente).
Katrina in particolar modo si e’ rivelata un personaggio interessante: a soli 25 anni ha gia’ studiato, oltre che in Germania, in Inghilterra, Cina e, adesso, Corea del sud. Davvero notevole!

Bene, per il momento e’ tutto, ma preparatevi perche’ tra poco arrivera’ la seconda parte di “Lo sapevate che… in Corea!”

Quest’anno il ponte è stato lungo, comprendendo anche domenica 23. Ho quindi avuto a diposizione quattro giorni per riposarmi, il quarto è ancora in corso, e fare quello che mi piace.
Benissimo, direte voi, che hai fatto?

Beh, è proprio qui il problema: non conosco molte persone ed il fatto di non avere un telefono cellulare (il motivo è che ancora non ho uno dei documenti richiesti per l’acquisto) mi rende ancora più difficile mettermi in contatto con quelle poche con cui ho fatto conoscenza. Sostanzialmente devo aspettare di incontrarle per caso.

Comunque ieri, il giorno del Chuseok, ho deciso di mettere il naso fuori dalla mia stanza e fare un giro nel campus e dintorni, con la mia fedele macchina fotografica ed il mio cavalletto nuovo. Alla fine il cavalletto è rimasto nella sua sacca a tracolla, ma ho scattato diverse foto che vorrei condividere con voi, eccovi il link KNU & surroundings.

Alla prossima.

Cantare è un modo si sfogarsi, da queste parti, ed ho avuto l’impressione che i coreani (Zantobo mi diceva la stessa cosa dei giapponesi) siano tutti più o meno intonati per natura, con una timbrica diffusamente piacevole. Un po’ come la gente di colore. Mi fa una rabbia!!!

Comunque, tornando a noi, il Karaoke è presente praticamente ovunque: persino nelle sale giochi ci sono delle minuscole stanze in cui esibire il proprio (non)talento canoro. E’ una sorta di attrazione nazionale.

Ovviamente non ho potuto esimermi dal frequentare questi luoghi, purtroppo solo una volta (fin’ora). Più precisamente è accaduto la domenica in cui sono andato a pattinare sul ghiaccio: dopo essere stati a cena tutti insieme, alcuni di noi si sono recati al Norebang. Ci siamo ritrovati in sei in una stanza piccola ma non troppo munita di divano e tavolino, TV-wall su cui scorrevano immagini di video musicali e programmi televisivi (oltre che i testi delle canzoni), due telecomandi con cui selezionare le canzoni, i cataloghi dei brani ed effetti luminosi degni di una discoteca!

Peccato non avessi bevuto per niente, credo che me la sarei goduta molto di più con un po’ di alcool in corpo. In ogni caso le mie migliori performance sono state: “My Sharona” (the Knack), “I’m a believer” (the Monkees, ma interpretata alla Smash Mouth) e “O sole mio” che, crediateci o no, qui è molto famosa.

Adesso devo trovare l’occasione per tornarci, perchè vi assicuro che ci si diverte un sacco!

Ormai i miei pochi (ma da quel che vedo affezionati) lettori avranno capito che sono un’animo irrequieto, al limite della schizofrenia, un giorno felice come una pasqua (una a caso) ed il giorno dopo cupo come la pece.

Beh, due Domeniche fa sono stato ad un parco dei divertimenti insieme ad una masnada di ragazzi hawaiani e qualche coreano ed ho pattinato sul ghiaccio. E’ stato tutto molto bello e divertente e la serata si e’ conclusa mangiando in un ristorante di carne fornito anche di “salgiopsal” (mi perdoneranno i coreani per non aver usato l’Hangul). Mi ha davvero tirato su il morale e ricordo con affetto un bambino coreano che, dopo avermi visto uscire dalla pista, mi ha chiesto, usando un inglese molto migliore della maggior parte dei coreani: “Are you a movie star?”. Ragazzi, almeno qui in Corea potrei avere un futuro da attore!

Le rimanenti due settimane sono scivolate senza grosse novita’ tra una lezione e l’altra, a parte un pranzo con tutti i membri del laboratorio in mio onore, ed un pranzo con un professore dell’universita’ di Andong che collabora con il nostro laboratorio.

In data odierna, poi, ho dovuto sorbirmi la visita medica. Niente di particolare: i soliti esami delle urine, del sangue ed una radiografia del torace.
Inutile dirvi che ho perso conoscenza per qualche secondo dopo il prelievo: a digiuno dal mattino, dopo mezz’ora ad aspettare in piedi e facendomi fare il prelievo seduto (non sdraiato) era il minimo che potessero aspettarsi da uno come me.

Cena insieme ad alcuni dei ragazzi hawaiani che ho incontrato in occasione della visita e poi prima partecipazione ad una lezione di Tae Kwon Do. Vi diro’ che mi e’ piaciuto un sacco e credo che mi “iscrivero’” al club (che poi vuol dire presentarsi per le lezioni).

Nel frattempo ho comprato la docking station per il mio portatile (nel tentativo di prolungarne quanto piu’ possibile la vita) ed ho dovuto ordinare anche un secondo alimentatore perche’ il mio non fornisce amperaggio sufficiente per quel mogolotto nero.

Domenica visita al tempio di Dongsawa, o almeno cosi’ e’ stato programmato: devo comprare un tre-piedi per la mia macchina fotografica.

La vita procede, ma questa cosa del dover stare in laboratorio 13 ore al giorno (escluse le lezioni ed i pasti, ovviamente) mi va terribilmente stretta. Fin’ora ci sono stato per rispetto degli altri ragazzi, che fanno gli stessi orari, ma mi sa che da adesso fino a quando il professore non tornera’ da Princeton cerchero’ di godermela un po’ di piu’.

Ma vi pare che uno deve cenare alle 17.30!? Vabbe’, mi ci abituero’.

Laboratorio:

Ditemi voi che senso ha un’orario del genere (oltre tutto mi dicono che il prof. si incazza non poco se non lo si rispetta) quando poi sono all’ordine del giorno scene di gente con la testa sulla scrivania che schiaccia un pisolino: non si farebbe prima e meglio ad andarselo a fare in camera propria?
Ovvio che chi viene a scuola da casa propria ha qualche difficolta’, ma insomma, cosi’ e’ davvero ridicolo… c’e’ persino una brandina in lab.!

Ci deve essere anche una tavolata dove ci si può servire una colazione “all’occidentale” perché ho visto gente con pane e marmellata. Domani provo e vi dico.

La cosa che mi ha fatto un po’ specie è che oggi ho conosciuto Su-Mi (il secondo “buddy”, o meglio dovrei usare l’alrticolo femminile, visto che si tratta di una ragazza), la quale non ero riuscito ad incontrare durante la giornata di orientamento, che mi ha riferito poi di avermi anche visto durante i minuti dedicati all’incontro con il proprio partner internazionale, ma di non avermi considerato perché pensava fossi americano (una ragazza giapponese in ostello pensava fossi scandinavo).
Ora: so che non rispondo proprio al cliche “capelli neri occhi azzurri”, ma ho i capelli rossi e gli occhi verdi (cangianti persino)… davvero non sembro italiano?!

Stasera ho mancato la prima cena servita dal refettorio: orario di servizio durante i fine sttimana 17.15-19.00 (durante la settimana fino alle 19.15, wow)!
Sono quindi uscito e, non avendo voglia di andare al ristorante da solo, ho comprato un gelato, dei cracker ed una briosche (rigorosamente confezionata).
Cena del cazzo.

Sveglia alle 7.30, dopo essere andato a letto tardi perché i vestiti non asciugavano. Rapida colazione a base di pane e marmellata e caffè americano (mi piacerebbe tanto un caffè come si deve, ma qui non hanno la più pallida idea di cosa sia!), quindi viaggio in metropolitana dalla stazione di Dongmyo fino a Seoul Station (Linea 1). Il bagaglio pesa un’enormità e non sempre ci sono le scale mobili ad aiutare!

Arrivo al banco per faro il biglietto, come al solito l’impiegato capisce a stento l’inglese, parlarlo poi… in questo la Corea è molto simile all’Italia, solo che qui fanno comunque di tutto per aiutarti! Sono le 9.00, il treno parte alle 9.05: ce la farò?
Seguito dal rotolante e sovraccarico trolley, con lo zaino del portatile in spalla, mi avvio alla ricerca del binario 8. Tutto è molto semplice: stazione pulita, ordinata e con indicazioni ben in vista. Anche qui, come in metro, biglietto con banda magnetica. Salgo sul treno, carrozza 14, posto 8.

Ooops… mi accorgo di aver sbagliato carrozza (il biglietto è in coreano ed ho scambiato i numeri: il mio posto è sulla carrozza 8, posto 14D), ma ormai è tardi per trascinarmi dietro il bagaglio (che comunque non passa per il corridoio tra i sedili) perché il treno è già partito (in orario). Abbandono così il mega-trolley nel vano bagagli e scorrazzo per 6 carrozze fino a trovare il mio posto.

Il treno su cui viaggio è il KTX, ovvero la linea ultra-rapida che collega le maggiori città coreane. Il KTX è stato costruito su modello del TGV francese, in effetti sono proprio gli stessi locomotori e le stesse carrozze, e viaggia per la maggior parte della tratta a più di 250 km/h! Il viaggio dura circa 2 ore e 50 minuti, comprese le soste in due stazioni. Arrivo a Dongdaegu (la stazione di Daegu) alle 11 del mattino. Esco, cerco un taxi, e mostrando il mio documento di accettazione alla KNU al tassita riesco a farmi portare lì: il mio coreano non è ancora sufficiente per riuscire a dire qualcosa di sensato oltre i saluti, figuriamoci “Per favore mi porti alla KNU”!

Con un viaggio di circa una decina di minuti vengo sbarcato davanti al “Centro conferenze internazionali” del campus. Spesa: 3500 won (ma solo perché non ho saputo indicare il luogo preciso al tassista). Il campus della KNU è mastodontico: ci si perde facilmente (anche perché le diverse strutture non hanno una connotazione particolare) e molti lo girano in bicletta o addirittura in auto! Spero di riuscire a fare qualche foto in giornata e di metterle di Flickr.

Mi sono quindi recato, con il mio carico di valigie, alla struttura che contiene gli uffici amministrativi e li ho girovagato alla ricerca dell’Ufficio Affari Internazionali. La presenza del mio monster-trolley deve aver sorpreso più di una persona: per fortuna ero vicino e sono tornato a chiedere scusa per l’ingombro ed informazioni sulla mia destinazione. Raggiunto quindi l’ufficio competente il personale si è prodigato per avvertire il mio laboratorio. Sono quindi stato raggiunto da due dei membri del CILAB, che mi hanno gentilmente scortato per conoscere il resto dell’equipe, ma solo dopo essere andati a pranzo ad un ristorante giapponese (se vi state chiedendo quanto abbia speso è presto detto: 4800 won per un pasto completo).

Ho quindi partecipato all’incontro di orientamento, durante il quale sono state ripetute le informazioni che mi erano già state fornite per posta e ne sono state date di nuove. Al termine dell’incontro sono tornato in laboratorio accompagnato anche da Myong-Jun (uno dei miei “buddy”, ovvero studenti che volontariamente si offrono per aiutare gli stranieri), che avevo conosciuto due sere prima a Seoul.

Salutato Myong Jun sono andato a cena con Tae (a dirla tutta il nome ha una seconda sillaba, ma non sono sicuro di ricordarla bene, quindi non la scrivo!) ed ho assisito (o forse dovrei dire ho dormicchiato) all’esposizione (rigorosamente in coreano, ma con le slide in inglese) degli aggiornamenti sul lavoro degli studenti dei corsi di Master degree. Stanco per il viaggio e la giornata intensa ho chiesto scusa e sono andato a dormire.

Mentre sistemavo le mie foto ho fatto un danno piuttosto consistente: ne ho cancellato tutta una serie che avevo già cancellato dalla SD!!!
Mi ritrovo quindi senza tutta la serie di foto che ho scattato al Kyongbukgung ad al National Folk Museum. Peccato: per quanto riguarda il palazzo e la parte stabile del museo posso sempre riscattarle, ma avevo anche preso fatto alcune foto della mostra speciale sull’arte vasaia dell’isola di Jeju, che è terminata il 15.

Se vi state domandando perché io ancora non abbia messo online le foto è presto detto: sto ancora lottando con Apache e Gallery2, visto che la mia nuova macchina fotografica genera file discretamente più grossi di 2 MB.

Chiedo umilmente perdono a tutti voi, ma vi prometto che prima di lasciare Seoul tornerò almeno al palazzo ed alla sezione stabile del museo!

I taxi qui, non sono poi tanto cari (se prendete quelli con regolare licenza) e la corsa e’ unicamente basata sulla distanza percorsa e non sul tempo. Consigliati per percorsi medio-brevi con almeno due persone.

Altrimenti sempre e solo metro e autobus.

Ma non disperate, continuate a passare di qui ogni tanto. Vedrete che qualche cosa saltera’ fuori!

- Sapevate che nonostante l’alfabeto sia fonetico la pronuncia delle varie lettere cambia – e non di poco – a seconda di quelle intorno?
- Sapevate che non esiste un unico metodo per la traslitterazione dal coreano e che i cartelli sparsi per Seoul (che poi si pronuncia “soul”, con la o piuttosto chiusa) non sempre usano lo stesso? Anche i nomi delle stazioni della metro sono traslitterati in maniera “folle”, a volte.
- Sapevate che si può magiare spendendo cifre ridicole (tipo 2500 Won, circa 2 Euro) e spendere di piu’ per un caffè? Mica poco, eh… anche più di 3000 Won.
- Sapevate che ci sono negozi di tutte le più famose catene di ristorazione americane ad ogni angolo di strada? Pizza hut, Starbucks, Mc Donalds, Burger King, Dunkin Donuts, etc.
- Sapevate che i coreani si salutano dicendo qualcosa come “Che la pace sia con te”?
- Sapevate che esistono vari tipi di kimchi (da pronunciarsi “chimci”), la “pietanza nazionale” coreana? A seconda della regione in cui viene prodotto, infatti, il kimchi viene fatto con diverse verdure a diverse spezie, rendendo così questa pietanza molto variegata. Per i curiosi il kimchi è verdura disidratata tramite osmosi (con il sale), speziata e poi fatta fermentare in orci sotterrati. Ha un sapore un po’ particolare ed è facile che non piaccia ad un palato occidentale: a me piace un sacco!